miércoles, 20 de junio de 2012

Kingdom Hearts Dream Drop Distance no estará subtitulado en español

Desde el blog oficial de Square-Enix Europa nos llega la noticia de que KH 3D no estará subtitulado ni en español ni en italiano en el viejo continente, dejando elegir únicamente subtitulos en inglés, francés o alemán: noticia oficial .

Aquí tenemos el texto traducido a nuestro idioma:

"A medida que nos acercamos al lanzamiento de Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance], queremos aclarar a los fans europeos los idiomas en los que estará disponible. Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance] se versionará al inglés, francés y alemán. Las voces serán solo en inglés, con subtítulos en inglés, francés y alemán. En España e Italia el juego estará disponible con cajas y documentos en español e italiano, pero el juego solo será jugable en inglés.

Queremos que quede totalmente claro para que no haya confusión entre los usuarios. Esperamos que todos los fans de la saga disfruten igualmente de Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance] y de las nuevas y fantásticas características que le aporta a la saga; es un juego del que estamos muy orgullosos."

Será el primer videojuego de la saga lanzado en Europa que no vendrá, si quiera, subtitulado en nuestro idioma.

Esta noticia decepcionará a los seguidores hispanos del juego, y seguro que tendrá repercusión en las redes sociales.

No hay comentarios:

Publicar un comentario